缅甸总统吴登盛感谢东南亚运动会开闭幕式背后的中国团队

“胞波”情浓 大美与共

——记缅甸第27届东南亚运动会开闭幕式背后的中国团队

中方技术人员在现场安装调试设备。吕 鹏 摄

1月20日，随着第7届东南亚残运会在缅甸首都内比都的盛大闭幕，成功帮助缅甸完成第27届东南亚运动会和第7届东南亚残运会开闭幕式工作的中国对外文化集团公司领衔的技术团队，也踏上了回国的征程。此次中缅两国的成功合作，开启了中国和缅甸新型文化合作关系的崭新未来。

2013年12月11日至22日，第27届东南亚运动会在内比都成功举办。古老的缅甸民族文化与当代高科技成功融合，本届运动会开闭幕式被公认为自东南亚运动会1959年创办以来最为成功的一届。率领中国代表团访缅的国务院副总理刘延东与缅甸总统吴登盛、副总统年吞一起出席了此次运动会的开幕式。吴登盛盛赞开闭幕式的成功，并向刘延东表达了缅甸人民对中国政府和中国技术团队的由衷感谢。中国文化部副部长丁伟、外交部副部长刘振民、国家体育总局局长刘鹏等也一起出席了开幕式。

而很多人并不知道，在体育场1800平方米的LED大屏和8000人的缅甸表演团队背后，还有一支国际一流水平的中国技术团队在默默而出色地工作着。在他们心中，回荡着上世纪陈毅元帅歌颂中缅友谊诗词歌曲的感人旋律：“我住江之头，君住江之尾。彼此为‘胞波’（缅甸语意为兄弟），友谊长积累。不老如青山，不断似流水。”

这个对外文化援助的动人故事可以回溯到2012年9月14日。应缅甸政府邀请，中国政府决定为缅甸举办第27届东南亚运动会提供全方位技术支持，两国正式签署了中方全面技术支持第27届东南亚运动会开闭幕式协议。当年底，商务部根据文化部的郑重推荐，并经过严格的资质能力审核流程，确定由中国对外文化集团公司承担这次新中国成立以来最大的文化援外项目。中国对外文化集团公司迅速组成了由董事长张宇担任总指挥的中国援缅技术团队，召集参与过北京奥运会、广州亚运会的精兵强将，组成了运营统筹、导演、音乐、LED大屏幕设备、视屏制作、通讯指挥系统等14个专业技术组。

经过4个月紧张而缜密的筹组准备，2013年4月，中国对外文化集团公司驻缅甸联络办正式进驻运动会开幕式现场，各专家团队多次前往内比都，通过与缅方的30多次专项工作会议，共同制定、细化了开闭幕式实施方案。7月，中国援缅舞美、照明灯光、道具、焰火、威亚等设备器材陆续起运，海陆兼程分批有序运抵内比都。8月，舞台舞美技术团队抵达缅甸。9月，基础舞台工程开始施工。11月，中国援缅东南亚运动会物资设备全部抵达缅甸，并完成了制作、安装和调试。12月1日，开幕式彩排预演举行，由商务部对外援助司司长王胜文任组长，文化部、国家体育总局联合组成的工作检查组对彩排预演和整体筹备工作给予高度评价。

以上安排成功实施，源于中国援缅团队全体成员整整8个月的心血、智慧和汗水的无私倾注。2006年，缅甸从最大城市仰光迁都远在内地的新建城市内比都。7年后就在这里举办缅甸阔别44年的东南亚运动会，无论是基础设施装备还是大型国际文化体育活动运作经验，都严重缺乏。而缅甸需要这个极为宝贵的历史机遇，振奋民族精神、重塑国家形象。如何克服巨大困难、完成国家重托，帮助“胞波”近邻缅甸人民实现他们的民族梦想，成为中国援缅团队一年来无私奉献、攻坚克难、毫不懈怠的精神动力之源。

此次运动会开闭幕式所使用的先进舞台灯光设备和新型建筑材料，全部来自中国。大型团体操表演中所启用的高空威亚、视听特效、数字投影、焰火特效、实景搭建等多种高科技手段，把缅甸人民引以为豪的历史遗址、文化遗产、瑰丽民族歌舞、独特民族服饰、多彩民族节日完美呈现出来。看到缅甸青年人泪流满面地呼唤着“缅甸！缅甸”，一年来，操劳得头发白了多半的前线指挥袁正觉得一切付出都值了；眼睛累花了的副指挥黄宾眼角也不禁湿润了。300多颗中国的赤子之心，此时此刻在为好“胞波”真诚跳动。

缅甸政府和人民没有忘记中国技术团队和他们所代表的友好中国，没有忘记绵延千年的中缅“胞波”深厚情谊。吴登盛和两位副总统在与刘延东的会见中，不约而同地向中国政府和中国人民表达了发自内心的感激之情。年吞在闭幕式讲话中再三感谢中国政府的无私援助，并两次专程接见中方技术援缅团队代表袁正和中国技术专家，当面表示高度评价和隆重谢意。1月19日，缅甸政府向为此次中国援缅项目做出杰出贡献的个人颁发了突出贡献奖，并向中国技术支持团队全体成员颁发个人荣誉证书。最近，中国驻缅使馆外交官乘坐出租车时，都会听到缅甸司机对中国援助东南亚运动会开闭幕式的赞美之词，“CAEG（中国对外文化集团公司的英文缩写）团队”成为当下在缅甸最受敬重的中国文化符号。缅方总导演新约貌貌是缅甸著名电影导演，在开幕式后接受国内外媒体采访时，饱含热泪对记者说：“这是我有生以来最幸福、最快乐的一天，感谢中国，感谢中国！”（记者 张小兰 特约记者 王 隽 胡泰铭）